Überblicksführung auf Polnisch

Die Bernauer Straße war einer der Kristallisationspunkte der deutschen Teilung. Hier kann die Bandbreite der Folgen des Mauerbaus exemplarisch aufgezeigt werden: Die Zerstörung von Stadtraum und Lebenswegen, die Trennung von Familienangehörigen und Freunden sowie die Versuche, die Mauer zu überwinden.

Bernauer Straße jest punktem odniesienia dla podziału Niemiec. Jest przykładem na to, jakie były konsekwencje budowy Muru Berlińskiego: zniszczenie przestrzeni miejskiej i dróg życiowych, rozdzielenie rodzin i przyjaciół oraz próby pokonania Muru.